منتدى أحمد محمود


عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة

يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا Very Happy او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي cheers



سنتشرف بتسجيلك

شكرا
إدارة المنتدي






منتدى أحمد محمود

مرحباً بك يا {زائر} في منتدى أحمد محمود ونتمنى لك وقت ممتع
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
بسم الله الرحمن الرحمن الرحيم أهلا و سهلا بكم في منتدي أحمد محمود و نتمني لكم وقت سعيد ### وأشكر كل من ساهم برد أو بموضوع ### و أرجو من زوار المنتدى التسجيل بالمنتدي### وأي أستفسار mado200013@yahoo.com    وشكرا أدارة المنتدي

شاطر | 
 

 لازم كلينتون يتعلم ياباني

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
المدير
المدير
avatar

عدد المساهمات : 474
نقاط : 1229
ذكر
السمك
تاريخ الميلاد : 21/02/1990
تاريخ التسجيل : 17/06/2009
الموقع : mado200013@yahoo.com

مُساهمةموضوع: لازم كلينتون يتعلم ياباني   السبت يونيو 27, 2009 6:10 pm

لازم كلينتون يتعلم ياباني
<BLOCKQUOTE>

حدث بالفعل في السفارة اليابانية

في الولايات المتحدة الأمريكية



منذ بضع سنوات كان رئيس الوزراء الياباني موري ذاهب للولايات المتحدة الأمريكية في أول زيارة رسمية له لمقابلة الرئيس بل كلينتون، ولكن موري لم يكن يفقه حرف واحد من اللغة الإنجليزية، لذلك فقد جلس المترجم الخاص به معه ليعلمه بعض الكلمات الضرورية التي سوف يحتاجها

____________ ________

سيدي رئيس الوزراء عندما تقابل الرئيس كلينتون وتصافحه من فضلك قل له

How are you

" كيف حالك ؟ "

بعد ذلك ستجده يقول لك

Iam fine, andyou

" أنا بخير، وأنت؟ "

فتقول له

me too

" وأنا أيضاً "

ثم تترك لنا نحن المترجمون مسئولية الترجمة بينكما

____________ ________


الموضوع يبدو بسيطاً وسهلاً ولكن ما حدث بالفعل كان غير ذلك

عندما تقابل موري مع كلينتون، وعندما كان يصافحه فقد أخطأ وقال له

Who areyou

" من أنت ؟ "

فاستغرب كلينتون للسؤال ولكنه تظاهر بعدم الغضب فقال له

Well, Iam Hilary's husband,haha
"حسناً، أنا زوج هيلاري ، ههههههههههه ؟ "



فرد عليه موري بمنتهى حسن النية

me too, hahaha

" وأنا أيضاً ، هههههه "

ثم لم يتكلم أي منهم إلى نهاية الاجتماع

</BLOCKQUOTE>
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://mado200013.yoo7.com
لعيونها
عضو جديد
عضو جديد
avatar

عدد المساهمات : 11
نقاط : 11
ذكر
تاريخ التسجيل : 21/07/2009

مُساهمةموضوع: رد: لازم كلينتون يتعلم ياباني   الأحد أغسطس 02, 2009 7:12 am

هههههههههههههههههههههه

حلووووه من جد اللي سواها محشش
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
لازم كلينتون يتعلم ياباني
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى أحمد محمود :: «®°·.¸.•°°·.¸.•°™قسم المنتديات المختلفة™°·.¸.•°°·.¸.•°®» :: منوعات-
انتقل الى: